Собачий куш, в правильном переводе!
Умельцы в Интернетах сваяли Собачее сердце (короткий отрезок из него), на тему известнейшего шедевра Гая Ричи Спиздили, в правильном переводе, очень смешно, рекомендую.
Умельцы в Интернетах сваяли Собачее сердце (короткий отрезок из него), на тему известнейшего шедевра Гая Ричи Спиздили, в правильном переводе, очень смешно, рекомендую.
Завершающая часть трилогии Властелина колец в переводе Гоблина.
В начале фильма мы узнаем как колечко оказалось у Голумма. А далее хобботы продолжают свой нелегкий путь на вершину горы в Мордор, пока Голум им прокладывает путь. Хитрожопое создание Голлум, ещё тот интриган, он всячески пытается поссорить Фродо и Сэма, дабы их разделить и уже потом завладеть кольцом.
Первая часть из трилогии Властелина колец в правильном переводе Гоблина нехороший темный властелин Саурон, хочет вернуть себе былое могущество и поработить народы средиземья, он потерпел сокрушительное поражение на поле брани, но дух его по прежнему силен, хоть и не имеет тела. Он задумал зловещий план, как завладеть кольцом всевластия и покончить со всем живым, кроме орков и прочей нечисти само собой.
Внимание, камрады, обновлено качество звука, теперь фильм БЕЗ ЦЕНЗУРЫ, так что будьте бдительны, также улучшено качество озвучания и убраны китайские субтитры
Новый успешный проект, режиссер Илья Найшуллер, Продюсер Тимур Бекмамбетов. Хардкор, это первый в своем виде фильм от первого лица, эта весьма специфическая идея и сделала его достаточно успешным проектом. По сути весь фильм, это шутер от первого лица, но как говорится с очень "реалистичной графикой", фильм полон юмора, и очень колоритных сцен, море крови и постоянный непрерывный экшен.
Звук из кинотеатра, студийной озвучки не существует!
Храбрая девочка Метти Росс, стремится отомстить за смерть своего отца, и спешит покинуть свой дом, чтобы найти и жестоко покарать некоего бродягу Тома Чейни (Джош Бролин). По приезду в город, ей становится известно, что Чейни благополучно скрывается на индейской территории, и закон там по сути не существует, и поэтому там свирепствуют банды преступников, в том числе банда Неда Пеппера с кличкой счастливчик.
Комедия про эксцентричного гомосека Бруно, сценарий Саша Барон Коэн, главная роль тоже за ним.
Фильм очень схож на предыдущий успешный проект под названием "Борат", где якобы журналист из братского Казахстана буквально жёг дуговой сваркой, отчего кино вышло очень смешное. Изюминка фильма была в том, что Саша снимал видео и брал интервью именно как казахстанский журналист, и всё происходящее имело весьма реалистичный характер.
Эш против Зловещих мертвецов в переводе Гоблина.
Возвращение героя 80-х и 90-х, Эш снова в деле, по полной в борьбе со злом. Герой уже не молод (как и актер), но по прежнему в боевом состоянии.
Эш против Зловещих мертвецов в переводе Гоблина.
Возвращение героя 80-х и 90-х, Эш снова в деле, по полной в борьбе со злом. Герой уже не молод (как и актер), но по прежнему в боевом состоянии.
Перевод фильма Дмитрий Гоблин Пучков, озвучка Михаил Чадов
Фильм Зомбилэнд Гоблин онлайн про постапокалиптические Соединительные Штаты Америки, где каждый выживает как может.
Фильм начинается с рассказа закадрового голоса, который вещает нам, как мир докатился к хаосу, в результате которого в живых практически никого не осталось, лишь зомби бездушные бродят по пустошам.
Перевод фильма Дмитрий Гоблин Пучков, озвучка Антон Киреев
Два деревенских паренька едут на отдых, дабы отремонтировать только что купленную дачу, одного из них. Дейл и Такер, даже и не представляли, что их там может ожидать, приключения их начинаются, с небольшого придорожного магазинчика, в который они заехали докупить материалов на пути на дачу, там Дейл проводит неудачное знакомство подзуженный Такером, в результате чего они производят впечатления деревенских психопатов на группу молодых людей.
Рады приветствовать поклонников творчества Гоблина, переводчика Всея Руси Дмитрия «Гоблина» Пучкова на нашем сайте Гоблин-онлайн, здесь вы найдете фильмы, которые переводил он сам и озвучивал, или переводил он, а озвучивали другие поклонники его творчества.
Для удобства пользователей, все фильмы разбиты по соответствующим их жанрам категориям. По мере нахождения новых/старых фильмов с его переводом, они благополучно добавляются на сайт. На сайте вы найдете фильмы жанра фэнтези, боевики, триллеры, криминал, комедии и многие другие, на любой вкус. У нас вы найдете для себя полную коллекцию фильмов, поэтому оставайтесь с нами Гоблин смотреть онлайн. Если не найдете фильмы по жанрам, воспользуйтесь поиском на сайте, чтобы найти необходимый фильм.
На сайте также регулярно появляются новости, в виде интересных роликов, и текста, про то, что интересно современному человеку в наши дни, таланты, политика, стихийные бедствия, уникальные или необычные события.
Фильмы в переводе Гоблина, это уникальное сочетание юмора, качественной озвучки, и в то же время адекватного и точного перевода, как и задумывалось режиссёром и сценаристами. Многие переводчики грешат тем, что переводят фильмы, как попало, и их вольный перевод полностью меняет смысл картины, к счастью Дмитрий Юрьевич Пучков – он же Гоблин, этим не грешит.
На сайте выложены все фильмы, где есть перевод гоблина. Есть и такие фильмы которые он перевел, но сам не озвучивал, эти фильмы озвучили его фанаты или просто энтузиасты.
Правильный перевод, это самый качественный перевод на постсоветском пространстве. Но широкую известность Дмитрий Пучков получил, из-за своих, так называемых «смешных переводов», в частности таких шедевров как Властелин Колец трилогия, он создал сценарии не хуже оригинальных, которые были обречены на успех у весьма широкого круга киноманов, штучный товар. Никто до него, ничего подобного не создавал. Только у нас вы найдете фильмы в переводе Гоблина в лучшем качестве, Гоблин HD смотреть онлайн.
Гоблинский перевод, или так называемые «смешные переводы» у Дмитрия Гоблина Пучкова их шесть: Властелин колец: Братва и кольцо (Lord Of The Rings: The Fellowship Of The Ring, The), Властелин колец: Две сорванные башни (Lord Of The Rings: The Two Towers, The), Возвращение бомжа (Lord Of The Rings: The return Of The King, The), смешной перевод на фильм «Матрица» - Шматрица (Shmatrix), смешной перевод на звездные войны - Звёздные войны: Буря в стакане (Star Wars: Storm in the Glass).
И на подходе, всеми очень долгожданный: Хобот, или Путешествие взад-назад, перевод которого был готов уже как несколько лет назад, но ждал своего часа, Гоблин решил его выпускать эпизодами, по 15-20 минут, 4 куска уже перевел и благополучно выложил в сеть. Ждем остальные.
Отныне камрады, наши любимые шедевры в переводе Гоблина, мы можем лицезреть на свой мобильный телефон смотреть онлайн в отличном качестве HD, а также можно смотреть фильмы на планшете, или используя другие устройства. Сверх того, мы постарались сделать поддержку для всех устройств под управлением системы Windows Phone, и теперь вы можете смотреть фильмы на андроид, и даже на других платформах.
Мы работаем для того, чтобы вы, камрады, могли посмотреть любимое кино в правильном переводе Гоблина в любом месте, где бы вы не находились и с любого устройства, приятного просмотра!